Une partie importante des membres de ces « milices » provient d’ailleurs du polk «Azov» (régiment Azov) composé en grande partie par des militants de Pravy sektor pour combattre les « terroristes » du Donbass. Le président du Korpous, le député d’extrême droite Andriï Biletskyï, est d’ailleurs le commandant en titre du régiment Azov.

Officiellement, l’idéologie du Korpous et des milices n’est plus néo-nazie. Leurs dirigeants en veulent pour preuve qu’ils ont abandonné le symbole de la Wolfsangel (le « crochet de loup » utilisé par la 2. SS-Panzer-Division « Das Reich ») pour une version stylisée du trident ukrainien, le tryzoub. Cependant, Tryzoub était également le nom d’une formation d’extrême droite radicale – se revendiquant de Stepan Bandera – qui a constitué le noyau de Pravy sektor. De plus, comme on peut le constater, le cadre graphique utilisé par le nouveau symbole présente des similitudes frappantes avec l’iconographie nazie. Hasard ?

[1] La traduction du terme par « milice » semble s’être imposée à partir de l’anglais. En fait, Droujyna a le sens d’« escouade » ou de « patrouille ». Dans l’ancien temps, on parlait aussi de « guet ».